الأدب القبطي تراث هائل ورائع لم يلق إلى الآن في وطنه ما يستحقه من دراسة واهتمام هو تراث يتميز بأنه إنساني في المقام الأول، يضع الإنسان البسيط في بؤرة اهتمامه ويخاطب إحساسه ومشاعره، كما يخاطب عقله ومداركه لا يميل الأدب القبطي إلى التفلسف أو التنظير، حتى وهو يتعرض لأعقد الأمور اللاهوتية، بل هو واضح في أفكاره، بسيط في كلماته، عميق في تأثيره، لا تجد في قراءته مشقة أو مللاً، بل ثراء وتدفقا وشبعاً، حتى إذا شرعت أن تنهل من معينه، وددت ألا تتوقف حتى ترتوي ، وكلما ارتويت طلبت المزيد. يقدم هذا الكتاب نصوصاً من الأدب القبطي، متنوعة في موضوعاتها ومؤلفيها وزمن كتابتها، ترجمت مباشرة عن اللغة القبطية، مع مقدمة عن تطور الأدب القبطي وفلسفته في تناول أهم موضوعاته